Eerste beer en update over dit jaar\ First bear and update about this year

update over wat ik zoal gedaan heb dit jaar                                                                                          update about what ive been up to this year.

Eerder dit jaar heb ik mijn allereerste beer afgemaakt, (het heeft even geduurd onder anderen door verhuizen) ik ben met mijn vader begin 2025 naar ProBár geweest in Gronau en daar wat spulletjes ingekocht voor het beren maken.

Earlier this year i finished my first bear, It took some time (due to moving among others) early 2025 my dad and i went to Probár in Gronau en bought some bear making materials.

Ik ben toen begonnen met het maken van het patroon Helmy van ProBár en heb hem uiteindelijk begin dit jaar afgemaakt 

I then started making the bear with the pattern Helmy from Probár en eventuely finished the bear earlier this year.

Vervolgens ben ik met Wessel in Februari een dagje naar Eibergen geweest en zijn we langs de plek geweest waar Pink is uitgestrooid, dit is een prachtige plek in de natuur waar Pink graag kwam. En heb ik toch soort van Pink mijn beer kunnen laten zien. 

In februari Wessel and I went to Eibergen for a day and visited the place Pinks ashes are scattered, which is a beautiful spot in nature Where Pink liked to go. and I was able to sort of show my bear to Pink.

foto van mijn beertje bij Pink

picture of my bear at Pink's

Ik ben ook begin september samen met mijn moeder naar de teddyberen en poppen\miniaturen beurs in Houten geweest en ik vond het geweldig. dit was mijn eerste beren beurs en ik heb een hoop ingekocht!(ook wat miniaturen voor mijn poppenhuis, hier zal ik meer over delen wanneer ik daar mee bezig ga)

My mom and I went to the teddybears and Dolls\Miniatures convention in Houten in september and I had a blast! this was my first teddybear convention and i bought a lot of supplys.( and also some miniatures for my dollhouse, I shall share more about it when i'll work on the dollhouse)

Pinks pagina gevonden in het berentijdschrift en gekocht natuurlijk.

found Pinks page in the bear magazine and of course I bought it 

Ik heb een paar mooie stukken mohair en viscose gekocht, splitpennen,schijven en ook een paar super mooie patronen van Tierlantijntje en ook een pakket om een mooie berenjas met jurk te maken van Bollekebears.

I bought some really nice mohairs and viscose fabrics , splitpens, discs and some beautifull patterns from Tierlantijntje and a nice set to make an jacket and dress for a bear by Bollekebears. 

De patronen met erachter de stoffen die ik erbij uitgezocht heb (berenpatronen+middelste jurkje patroon van Tierlantijntje) (jasje met jurk maakpakket van bollekebears)
The patterns and behind the patterns the fabric i got for them( bearpatterns+ dress in middle from Tierlantijntje) (jacket and dress making set from Bollekebears)

Ik ben momenteel met een beer bezig en zal daar binnenkort meer over delen.

tot snel weer -Mondi

I'm currently working on a bear and I will share more about it soon.  -Mondi

Taking over Pinks blog

 hallo,

zoals velen van jullie weten is Pink in 2017 helaas overleden,

een paar jaar geleden heeft Peter  het blog aan mij overgedragen en ik wil er graag wat mee doen.

bij deze stel ik mezelf even voor. 

ik ben Mondi en voor de mensen die Pink langere tijd gevolgd hebben op het blog zullen mijn naam mogelijk herkennen ik ben namelijk Pinks nichtje.

ik mis Pink nog elke dag ze was als een 2de moeder voor mij

Pink ,Peter en ik

Pink ,Peter and Myself

Pink sprak wel eens over mij en mijn Broer Fonz op haar blog en wij kwamen vaak logeren bij Pink en Peter aangezien mijn vader bij hun woonde.

de afgelopen jaren zijn niet het makkelijkst geweest ik ben op mijn 14de gestopt met school vanwege een burnout en de jaren daarna heb ik veel last gehad van angst en paniekstoornissen. ik ben op mijn 16de bij mijn vader gaan wonen in Doetinchem en ben op mijn 19de 5 maanden opgenomen geweest in een kliniek waar ik mijn vriend heb leren kenen. ook ben ik er op mijn 19de achtergekomen dat ik autisme heb en dat daar dus alle problematiek vandaan komt. sindsdien heb ik daar nog meerdere vormen van therapie voor gehad en verder is het een stuk accepteren en ermee leren leven. momenteel gaat het wel oke met mij ik ben door mijn autisme heel snel moe en overprikkeld en kan daardoor helaas niet werken en een ''normaal'' leven lijden en probeer ik thuis het een beetje op orde te houden en indien het lukt met creatieve dingen bezig te zijn ,

ondertussen ben ik 23 jaar en woon ik samen met mijn vriend Wessel en onze katten sinds een jaar in Deventer.

ik met een van onze katten ( Taco)

me and one of our cats (Taco)

                                                                                                                 Wessel(mijn vriend) en ik

                                                                                                                     my boyfriend and I

ik heb begin dit jaar mijn allereerste beer gemaakt en wil graag meer beren gaan maken ik vind het heel leuk om met mijn handen iets te maken en beren zijn een stukje waarnee  ik ook via het blog terug te lezen en haar patronen te zien en ooit zelf beren mee te maken een stukje van Pink dicht bij me kan houden. 

ik heb geen flauw idee of mensen die Pink gekend hebben of  haar volgden nog actief zijn hier op het blog maar ik kijk er naar uit om hier af en toe wat te delen over waar ik zoal creatief mee bezig ben en mijn leven.

voel je vrij om me een berichtje te sturen of the commenten onder de post 

-Mondi

Hello,

As many of you know Pink sadly passed away in 2017.

a few years ago Peter handed the blog over to me and i would likte to do something with it.

So let me introduce myself,

I am Mondi and those who followed Pink on the blog for a long time might recognize my name i'm Pinks niece

i still miss Pink every day she was like a second mother to me.

Pink used to mention me and my brother Fonz on her blog as we ofted stayed over at Pink and Peters place sinds my dad lived with them

 

The past few years havent been the easiest i dropped out of school at 14 due to burnout and in the years that followed i struggled a lot with anxiety , panic disorders and my overal mental health  I moved in with my father at 16 in Doetinchem, at 19 i spent 5 months in a metal health treatment facility for help i also met my boyfriend there. it was also at 19 that I discovered im autistic and that the metal health issues came from my autism. since then ive had various forms of therapy for my autism and overal metal health. now its just learning to accept and live with my diagniosis. I am doing okay at the moment unfortunaly due to my autism i get tired and overstimulated really quikly and i am not able to work or lead a ''normal'' life. instead i try to keep things in order at home and whenever i can i try to do some creative activities.

Iam now 23 years old and  sinds a year I live in Deventer with my boyfriend (Wessel) and our 2 cats .

earlier this year i made my very first bear and i love to make more. i really enjoyed making it and working with my hands also making bears makes me feel closer to pink. i enjoy reading Pinks posts on the blog and learning from her.

I have no idea if anyone who followed Pink or knew her is stil active on the blog but i look forward to sharing a bit here and there about creative projects im working on and share a bit about my life on here.

feel free to comment and/or ask me any questions 

-Mondi

Overleden

Hallo lieve vrienden,

Hier is een berichtje over Pink.

Zoals jullie wellicht weten ging het niet goed met haar.
Op 24-05-2017 is zij overleden.
Zij heeft dit blog altijd met veel plezier bij gehouden.
Het blog zal voorlopig blijven bestaan

Groetjes,

Peter.

Hello dear friends,
Here is a message about Pink.
As you may know, things went not well with her.
On 24-05-2017 she died.
She has this blog always with a lot of fun.
The blog will be stay  for a periode off 3 year

Greetings,
Peter.

Afscheid van de blogs.

Hallo lieve vrienden,

Hier is een berichtje van Pink.

Zoals jullie wellicht weten gaat het niet goed met mij.

Bij deze wil ik jullie allemaal bedanken voor de lieve mails enz.

De site en blogs zal ik niet meer bekijken.

De laatste maanden heb ik genoten van alle leuke dingen die we gedaan hebben.

Mijn laatste uitje was met de Wens Ambulance naar Burgers Zoo. (zie link)

http://peterveen.blogspot.nl/p/blog-page_18.html

Nu is het echter over en sluiten.

Veel van Pink en Peter.

Hello dear friends,

Here is a message from Pink.

As you may know is not right with me.

I should like to thank all of you for the sweet mails etc.

The site and blogs I will not see more.

The last months I have enjoyed all the cool things we have done.

My last outing was with the desire Ambulance to Burgers Zoo.
(see link)
 http://peterveen.blogspot.nl/p/blog-page_18.html

Now is talking about and close.

Lots of love from Pink and Peter.

en nog een nieuwe stitchery / and another new stitchery!

Zo leuk en zo blij!  Ik heb nog een nieuwe gemaakt. Lekker scheef, helemaal (echt helemaal) met de hand en met verschillende stofjes. Gewoon ergens begonnen en steekje na steekje werd het wat.
So lovely and happy!  I made a new one. Out of line, completely (really completely!) by hand and with different fabrics. Simply started somewhere and stitch after stitch it became a stitchery.

Kijk je mee?  Have a look with me?

I'm sitting in my bed..........................  in the living-room

playing with fabrics................  spelen met stofjes

  present from my brother!!!   kadootje van mijn broer!!!!

volgende stofje; manlief kwam helpen kiezen!  next fabric; dear husband came to help me chose the fabric!

het snijden was lastig maar is gelukt; the cutting wasn't easy but I succeeded 

making progress!   er komt schot in! 

 met de binding /  with the binding

erg mijn best gedaan om een mooie binding te maken!  tried very hard to make a nice binding! 

de achterkant!   the back-side!

  
en dan nog even dit detail!  and finally this detail! 

deze stitchery is ca. 37 x 37 cm   14,5 x 14,5 inches appr. 

Hoewel mijn situatie best snel aan het veranderen is begin ik nog aan een nieuwe; het zal een kleintje worden denk ik maar hopelijk toch wel iets groter dan een postzegel!
Eventhough my situation is changing very fast I will start a new one; it will be a small one but I hope a bit bigger than a stamp!

Fijn dat je dit hebt gevolgd; ik waardeer het heel erg! Thank you for following this; I have appreciated it so much!

xxxxxxxxxxxxx   Pink



 

Stichery quilt is af / finished!

Tjonge jonge wat was het leuk om dit quiltje te maken!  Het is ongeveer 34,5 x 46 cm en ik heb er een zacht-blauwe binding omheen genaaid. Het is een goede manier om van je "scraps" iets moois te maken!
De achterkant:  geen knoopjes!!!   Het is me gelukt om "de regels te volgen"  (voor deze ene keer dan hoor!)

Ik hoop dat iemand inspiratie vindt in dit quiltje!

Oh dear it was so much fun to make this little quilt! It measures ca. 13,5 x 18 inches and I added a soft-blue binding. It is a good way to make something lovely from your "scraps"!
The back-side:  no knots!!!  I succeeded to "follow the rules" (for this one and only time it was!)

I hope someone will find inspiration in this little quilt!

geen knoopjes / no knots

Bedankt voor je bezoek en ik wens je een heel fijne week! Thank you for your visit and I wish you a beautiful week!

PinkV 

stitchery quilt in progress and RIET!

De stitchery quilt vordert en ik moet nu de border er omheen zetten.
The stitchery quilt is making progress and now I must add the border.

Vanmiddag een mooi lapje gehaald bij Jookies in Eibergen.
This afternoon I bought a lovely fabric at Jookies in Eibergen.  

Terwijl ik dit quiltje maakte moest ik telkens denken aan Riet. 
While I was making this quilt I had to think of Riet all the time.

Riet...........  leerde ik kennen via Blogger en ze is een geweldige quiltster met een bijzonder goed gevoel voor kleur. Maar, Riet is ook degene die me hielp terwijl ik begon met quilten.  Af en toe kreeg ik dan een berichtje:  "je maakt het jezelf zo moeilijk" .....   "het kan ook zo"   en ja hoor, ik leerde weer iets!
I met Riet using Blogger and she is a marvelous quiltster with a very special feeling for matching colours and fabrics. But, Riet also is the woman who helped me when I just started quilting.  Every now and then I got an email:  "you are using a difficult way"....   "it can be done this way too"   and yes, I learned something again.

Riet, ik ben je dankbaar voor al je hulp en al je humor (je hebt ZO veel humor)  en voor je vriendschap!!!  Ben gewoon blij met je!
Riet, I'm grateful for all your help and all you humor (you have SO much humor)  and for your friendship.  I'm simply happy to know you!

now, don't miss this beautiful blog:

Riet:  mylifequiltingandstitchingagain

Zo, dit gezegd hebbende (moest even hoor!)  laat ik graag mijn stitchery quilt in progress zien:
So, having said this (I just had to do this!) I love to show my stitchery quilt in progress:

Wordt vervolgd!  To be continued!  

Pink