Posts tonen met het label make overs. Alle posts tonen
Posts tonen met het label make overs. Alle posts tonen

zondag 29 november 2015

nieuwe beer en een make-over

 Correctie!

Oh oh.....!   het is GEEN ALPACA  maar synthetisch en het artikelnummer bij Probaer is 443......   ze hebben er net naar gekeken......   alpaca wordt altijd achteraf geverfd en heeft 1 egale kleur.............  weer wat geleerd!

Oh.....oh.....!   it is NOT ALPACA  but synthetic and the articlenumber at Probaer is 443......  they just had a look.......alpaca always gets dyed afterwards and has 1 even colour ....I learned something again!


Inmiddels ben ik begonnen aan een nieuwe beer. Hij wordt gemaakt van een mooie alpaca-stof. Voor mij de eerste keer dat ik met deze stof werk en ik vind de achterkant wat dik en stijf en niet zo gemakkelijk om mee te werken. De stof zelf vind ik prachtig.

I've started working at a new bear. It will be made of a nice alpaca-fabric. For me it is the first time I use this fabric and in my opinion the backing is a bit hard and stiff and the fabric is not that easy to work with. The fabric itself is beautiful.


Nu zit ik zonder vulling dus dat moet ik eerst gaan kopen voordat ik verder ga. I'm out of stuffing and will buy some before I go on.

In de tussentijd heb ik een beertje een make-over gegeven. In een doos vond ik nog stukken kant die ik ooit kocht.
In the meantime I gave a bear a make-over. In a box I found some lace I bought long long ago.



Totaal andere beer geworden! Completely different bear!

Het stormt en regent..................een mooie dag om creatief te zijn!
It's a stormy and rainy day.............. a nice day to be creative!


donderdag 19 februari 2015

make-over

Ik laat de dingen die niet lukken ook altijd zien..........
I always show the things that didn't succeed too..............


Af en toe kom ik er niet helemaal uit met een beer. Met deze beer was dat ook zo. Beer kreeg een make-over. Ik heb de rug veranderd en dat maakt een groot verschil. Eindelijk ben ik tevreden met deze beer!

Every now and then I'm not happy with one of my bears. It happened to me with this bear too. Bear got a make-over. I changed the back and it is a big difference. Finally I'm happy with this bear.

Voor de make-over / before:

ik heb alleen het hoofd verder naar achteren geplaatst / I only replaced the head more backwards
 
na de make-over / after the make-over:

 

Het verschil is pakweg 1 1/2 cm.....the difference is appr. 1 1/2 cm

Ik heb hier weer iets van geleerd en ik denk dat je eindeloos kunt leren over het maken van een beer!
I've learned something from this again and I think you can learn forever making bears! 

Mag ik aan je voorstellen:  Elisa!
May I present to you: Elisa!

Een nieuwe naam heeft ze wel verdiend / she deserved a new name!

 

maandag 4 augustus 2014

too hot.....

work in progress........we are not the only ones who think it is TOO hot here.............


zaterdag 11 januari 2014