zondag 9 augustus 2015

new quilt in progress............and a bear

Van de week zijn we in Zutphen geweest en afgezien van het feit dat ik het een prachtige plaats (!) vind zijn we er ook naar een quiltwinkel geweest. De winkel van Petra Prins. Ik heb een paar mooie kleine lapjes gekocht en ben meteen aan de slag gegaan.
Last week we visited the beautiful (!) city Zutphen and there we also visited a quiltshop. The shop from Petra Prins. I bought a few small pieces of fabric and started right away.

Dit quiltje gaat over complementaire kleuren en in dit geval de kleuren rood en groen. Als je een klein groen stipje in een rood vlak maakt (of anders om) zijn de kleuren toch even sterk. Dit wilde ik toch eens even uitproberen.
This quilt is about complementary colours. If you make a small green spot in a red shape (or the other way around) the colours stay equally strong. I love to try this.


Kleine vierkantjes van 4 x 4 cm; small squares size 1,6 inches.  

De stofjes lijken "zomaar" gecombineerd te zijn maar dat is niet zo; the fabrics seem to be combined out of free hand but they aren't. 

Vraag me niet hoe groot de quilt wordt: geen idee!  Don't ask how big the quilt will be: no idea!
In de winkel liggen nog genoeg stofjes! There are enough fabrics in the shop!  

Dan nog even over een beer - and about a new bear: 

  Mooie mohair!  Nice mohair!

Het is erg warm en het gaat allemaal niet zo snel maar met een beetje geduld komt het allemaal goed!
It is very warm and nothing goes fast now but with a little patience everything will be OK!

Fijne week!  Wishing you a lovely week!   

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Thank you very much for your comment! Pink