maandag 8 juni 2015

Quilting a Cathedral window

Rondneuzend op internet kom ik zo veel mooie quilts en "quilt-dingetjes" tegen dat het een bron van inspiratie is; om nog maar niet te spreken over alle mooie blogs die er zijn.  Laatst zag ik dan een cathedral window. Er zijn veel verschillende uitvoeringen van. Ik weet niet of er een officieel block voor bestaat.
Zelf heb ik deze gekozen om mee te beginnen:

Surfing around on the internet I see so many beautiful quilts and "quilt'stuff" and it is such an inspiration; also all the beautiful blogs about quilting. Some time ago I saw a cathedral window. There are a lot of different types. I'm not sure if there is an "official" cathedral window block. I've choosen to make this one:

voorkant; ik had geen mooie knoop, ik ga nog op zoek / front side; I didn't have a nice button and will search one


Zo heb ik hem gemaakt:  I made it this way:

2 cirkels op elkaar genaaid met een opening, goede kant van binnen / 2 circles stitched together leaving an opening; good side at the inside  
2 stoffen / 2 fabrics
vulling knippen / cutting stuffing
omgedraaid; was lastig door de vulling / I turned the goodside outside; it was difficult because of the stuffing  

de zoom netjes gemaakt / making the seam neat  
gestreken -had ik eerst moeten doen! / ironed, I should have done that before!
vouwen / folding
vouwen tussen de spelden / folding between the pins
omdraaien en vouwen / turn around and fold
vastgezet met een knoop, ook de achterkant / stitched together with a button, the backside too
de achterkant, zo veel leuker dan ik dacht! / the backside, so much nicer than I expected!  
Ik ga er nog meer maken, andere modellen ook.
I want to make more, different patterns too.

Het is erg leuk om te doen; deze is ongeveer 8,5 cm x 8,5 cm   en de cirkel die ik gebruikte was 17,5 cm in doorsnee.
It is fun to do; this one is appr. 3,3 inches x 3,3 inches and the circle I used is appr. 6,9 inches.

Bedankt voor je bezoek!  Thank you for your visit!

 

7 opmerkingen:

  1. Wat is dit mooi Pink, cathedral window klinkt monumentaal,
    natuurlijk ben ik ook even gaan googlen en zag inderdaad
    van alles en nog wat langs komen. Mijn handen krijgen
    net als bij jou meteen zien om aan de slag te gaan, hihi.

    Erg mooi de stofjes die je gebruikt hebt, het ziet er ook
    uit als een prachtige bloem.
    Zo lief weer om de uitleg van het maken zo duidelijk
    te laten zien.

    Een mooie maatje om als speldenkussentje te gebruiken,
    een nieuwe aanwinst bij de verzameling in ieder geval ;-))) .....

    Succes met de beer!!!!!

    Liefsssssssss
    Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Josephine! zeg....heb je de mooie quilt boekomslagen al gezien op internet? : ))))))))))))))))

      Verwijderen
  2. Ja Pink. Jij bent goed bezig zeg, cathedral Windows, ik heb me er nog nooit aan gewaagd. Nou moet je beslist eens naar het geweldige blog gaan " Supergoof quilts " even googelen maar. Daar zie je iets leuks, deze mevrouw geeft les in wat ze noemt " ramen lappen" een blog om te gaan volgen. Nou heb ik het idee dat wat bij jou de achterkant heet bij haar de voorkant is of vergis ik me nou. Kijk maar eens naar de quilt die zij aan het maken is . Prachtig. Ik ga ook eens even googelen.
    Lieve groet vanRiet

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ha Riet! Ik heb het blog opgezocht en zal het gaan volgen; het is heel bekend, ik had er al van gehoord, ergens. Het ramen lappen model is eigenlijk zo'n beetje hetzelfde maar ze doen een stapje anders. Onze voorkanten zijn anders omdat ze dat stapje anders doen. Ik vouw een keer extra zo te zien.
      Het ramen lappen ga ik ook nog proberen. Het is helemaal niet zo moeilijk maar je moet een beetje geduld hebben! Ook voor dat model zijn er weer verschillende manieren om ze te maken. Er staan veel tutorials op pinterest!

      Ik ben bezig om een huisje te ontwerpen voor een quilt; spannend!

      Lieve groet van Pink.

      Verwijderen
  3. si si proprio un bel risultato!
    non credo sia così facile ......le tue spiegazioni sono ottime, ma io non sono capace!
    brava!!!
    baci
    Annalisa

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you very much for your comment! Pink