zondag 24 mei 2015

frummeltje in blik / little friend in tin

In mijn laatse post schreef ik dat ik een beertje moest maken voor "onze kleine meid". Ze is niet echt van ons, ze is de dochter van mijn broer die bij ons woont. Meisje wordt 12 maar is nog een klein meisje.
Een beertje is het niet geworden omdat ik van alle stukjes mohair die ik nog heb liggen net niet genoeg had. Frummeltje is gemaakt van een ministof en dat is handig want die stof rafelt niet.

Het blikje komt uit de kringloop en is bekleed met een rode mohair met een oranje backing. Op de buitenkant is een rondje kant gemaakt.

Frummeltje is 7 cm zonder hoedje en heeft 5 scharniertjes; ook kan Frummeltje los staan.

Ik heb een patroon gebruikt van de pagina FREE PATTERNS; kijk maar even of er iets voor je bij zit bij de mini's als je dat leuk vindt.

In my last post I wrote that I had to make a bear for "our little girl". She is not really ours, she is the daughter of my brother who lives with us. Little girl will become 12 but she still is a little girl.
I didn't make a bear because all the peices of mohair I have were too small. Frummeltje (the name of the little friend) is made of mini-fabric and that fabric doesn't raffle.

I found the tin (can) in a second-hand shop and added red mohair with an orange backing inside. On the outside I made a circle of lace.

Frummeltje measures 7 cm / 2,8 inches without the hat; it is 5-way disc-jointed and can stand alone.

I used a pattern from my page FREE PATTERNS; if you like you can have a look under mini's if there is a pattern you can use . 


Het blikje / the tin (can)



Zo en nu afwachten of Frummeltje vriendjes wordt met Mondi!

I'm curious if Frummeltje will become friends with Mondi!


mooi meisje hè?!  eating a sandwich.........wakker worden meisje!  : )))))))))))
beautiful little girl don't you agree?  eating a sandwich...........wake-up little girl! : )))))))))))))))

tante Pink  /  auntie Pink

7 opmerkingen:

  1. Dat is zeker een mooi meisje Pink, en wat zal
    Mondi blij zijn met dit prachtige cadeautje.
    Wat een schattig ukkepukkie die lieve wezentje, en
    zo lief in het blikje [zij huisje], het zonnetje staat hoog aan de
    hemel zie ik, haha zo lief.

    En dan ook nog met vijf scharnieren, dat vind ik echt knap
    van je Pink, als ik je duim bij dat armpje zie.

    Het is echt een heel lief geheel geworden, een cadeau
    om te koesteren.............................
    Mondi.....gefeliciteerd met je verjaardag meis,
    geniet van je mooie cadeau.

    Veel liefssssssssssssssssss
    Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dank je Josephine! die scharniertjes: als je de openingen heeeeel groot laat is het te doen; dit zijn 5 mm scharniertjes; daarna naai ik de openingen een stuk dicht en ga dan pas vullen.
      Een tangetje met dunnen (echt dunne!) ronde punten is handig.

      Fijne dag!!! Het zonnetje schijnt hier en het is redelijk warm!

      Liefs! Pink

      Verwijderen
  2. oh che bella nipotina! Deliziosa, occhi stupendi!!!
    bellissimo il tuo commento sul mio blog..... sarebbe fantastico averti come vicina di casa!!!
    stiamo così lontane!:(
    un grande abbraccio
    Annalisa

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Grazie Annalisa! our door is always open for you! xxx Pink

    BeantwoordenVerwijderen
  4. oh wowwwwwwwwww it is LOVELY !!! Fantastic bear for beautiful little girl !

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hola Pink! Esa caja bordada es preciosa, igual que tu sobrina. Un abrazo

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Oh yes he is simply adorable , i love the little boxe and i 'm sure the cute girl love him so much Hugs

    BeantwoordenVerwijderen

Thank you very much for your comment! Pink