vrijdag 1 juli 2016

huisjes-quilt en old English paper piecing / quilt with houses and old English paper piecing

De huisjes quilt is af; het is een combinatie van applique, borduren en machine quilten.
The quilt with houses is finished; it's a combination of applique, embroidery and machine-quilting.

 Hier laat ik wat foto's zien / here I show some pictures:

de randen zijn er aangezet en alle lagen zijn ook aan elkaar gezet; the sashings have been added and all layers are jointed with a help-thread

met behulp van een kartonnen malletje heb ik gequilt met de machine / I used a cardboard point to machine quilt


 en dit is hem dan!  and here it the final result!  Er zitten wat kreukels omdat ik hem steeds moest vouwen om de border er aan te zetten.... komt wel goed!  there are some flaws as I had to fold the quilt all the time to add the border.....  will be OK! 

Zelf vind ik hem erg mooi geworden en de stof die ik vanuit Arizona kreeg kwam zo goed van pas omdat alle kleuren bij elkaar passen!
I myself like it very much and the fabric I got all the way from Arizona is perfect as the colours match perfectly!

De quilt is ca. 66 x 34 cm  /  the quilt measures appr. 26 x 13,5 inches.

Het was echt goed voor mijn zelfvertrouwen om deze quilt te maken / it was really good for my self-confidence to make this quilt 

Met de andere quilt ben ik ook verder gegaan en er zijn nu 9 blokken af / I did go on with the other quilt too and I have finished 9 blocks now.









Dit zijn de blokken bij elkaar en nu moet ik op zoek naar een goede kleur voor de sashings. These are all blocks together and now I must look for a matching colour fabric for the sashings.  

Wordt vervolgd!  To be continued! 

 

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Thank you very much for your comment! Pink