vrijdag 13 maart 2015

quilt....bear.....doll-carriage

Leuk! ik ga iets doen met het kinderwagentje. Volgens mij is het een repro-wagentje maar daarom voor mij niet minder mooi! Verliefd...........dat was ik zodra ik het zag.
Eerst maar eens een matrasje maken, dan een dekentje en een kussentje en als dat klaar is moet er een lief klein beren-meisje gemaakt worden. Mijn beren zijn bijna altijd jongens..........ik ga mijn uiterste best dus doen!

Nice! I'm going to work on the doll-pram. I think it is a repro-carriage but for me it still is beautiful! I fell in love........the moment I saw it.
First I'll make a mattrass, then a blanket and a little pillow and when done there must be a little bear-girl born. Most of the time my bears are boys so I'll do my upper-best!



 een stukje dikker vilt....a piece of thicker felt


een hoesje.............a cover


een stukje kant a piece of lace


een matrasje!  a little mattrass!   ahhh..........!


Ik heb het patroon gelamineerd; nooit eerder gedaan maar ik vind het reuze handig. Het is wat dikker en ik kan het beter vasthouden en bewaren. De laminator hebben we ooit voor een klein prijsje gekocht en hij is heel goed.
I laminated the pattern; never done this before but it is very handy. It is a bit thicker and I can hold the pieces better and safe them better. We once bought the laminator for a small price and it works OK.



de mooie stofjes...........the lovely fabrics


het begin is er!  ik doe alles met de hand..........the start!  I do everything by hand

Wordt vervolgd     to be continued!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen

Thank you very much for your comment! Pink